സങ്കരവര്‍ഗ്ഗത്തില്‍പ്പെട്ട ഒരിനം പൂച്ച - meaning in english